Translation form

Thank you for taking the time to translate this page, making our website accessible to more people. We have created a simple form to help ensure the process is easy and intuitive. Follow the headings for each section and add your translations below each one.

You are currently translating

Midweek Mailing

View current page

English content

Text block 1

Our weekly round up of some of the things happening across the diocese.

Welsh content

Text block 2

We'd like to reach as many people as possible so if there's anyone you think would like to receive the Midweek Mailing who doesn't already, please send them the link below so they can subscribe.https://churchinwales.us10.list-manage.com/subscribe?u=b3afd1b0d0adb8d4215f17201&id=e18b03bd4aor email monmouthadministration@churchinwales.org.uk

Link grid block 3

20th May 2026

Highlights: Pictures and a round up of this years joyful Diocesan Celebration; Details of a BSL supported Pentecost service being held in Malpas; Check out the timetable for Welsh speaking services which are coming up in June

13th May 2026

Highlights: Please join us for the Diocesan Celebration on Saturday; 9 Days of Prayer and Mission begins on 14th May ; CiW Energy Footprint Tool now open for 2025 data

6th May 2026

Highlights: Christian Aid week begins from 10th May. what will you chose to do to help fundraise; The Archdeacons newsletter is now available online for you to read and share; You are invited to join our visitors from the Highveld who will be at a social evening to be held at St Cadoc's Caerleon