Translation form

Thank you for taking the time to translate this page, making our website accessible to more people. We have created a simple form to help ensure the process is easy and intuitive. Follow the headings for each section and add your translations below each one.

You are currently translating


View current page

English content

Text block 1

Parsonage InspectorThe Inspector, who is employed by the Representative Body but is based in the Diocesan Office, assesses the condition of parsonages and makes recommendations to the Board for repairs and improvements in close co-operation with diocesan staff and clergy. The Inspector also generally oversees the disposal and letting of vacant parsonages and acquisition or construction of new parsonages.The Inspector provides a house file for each property containing guidance on occupation, useful information about the facilities and equipment in the house and information relevant to visiting contractors. The file must be made available when requested, and must not be removed from the house at vacancy.Living in a Parsonage house - Guidance for ClergyVacancy procedure and quick checklistThis procedure is devised for implementation at the time an incumbent gives notice of leaving their post, after which there are three possibilities:Continued use within a ministry areaResponsibility for the care and inspection of the house and payment of bills falls to the parish/benefice/ministry area.Vacancy for other church useResponsibility for the care and inspection of the house and payment of bills falls to the parish/benefice/ministry area.Vacancy for letting/disposalResponsibility for the care and inspection of the house and payment of bills falls to the Property Board.In cases 1 & 2 the Parsonage Inspector will require access to the house for inspection and to give access to contractors to carry out work approved by the Property Board.In case 3 all keys must be collected and handed to the Parsonage Inspector.EIG requires that all vacant parsonages are inspected twice weekly, in case 1 & 2, this can be shared between the parish/benefice/ministry area and the Parsonage Inspector, in case 3 all inspections are the responsibility of the Inspector.During winter months, in cases 1 & 2 the parish/benefice/ministry area representatives and the Inspector can agree whether or not to drain down the house or to maintain a suitable level of heating having regard to the care of the house and running costs.When a house is in the care of parish/benefice/ministry area, the cost of utility bills and grounds maintenance (custodian expenses) can be reclaimed from the diocese at a set rate, advisable at the appropriate time.See quick checklist below for actions of incumbents and churchwardens.The following is a checklist of actions, duties and responsibilities for a house about to be or already vacated:Clergy:Advise the Diocesan Office of giving notice of vacancy as soon as possibleConfirm official moving date as soon as it is knownEnsure decorations are in good order, in compliance with Vacancy InspectionFill all redundant fixing holes and touch-in decorations, as aboveClear the house, loft and any outbuildings of all personal belongings and rubbishClean thoroughly the house and all equipment remainingReport any remaining faults to house or fixtures/equipmentTidy the garden and mow the grass, subject to time of yearAdvise utility suppliers of moving date and take readings and advise where final bills are to be sent; DO NOT have utilities ‘cut off’Set up post redirection service and cancel unwanted subscriptionsArrange transfer of responsibility for bills to the parish/benefice/ministry areaHand over all keys fully labelled for their use and advise the alarm code – to the Area Dean and/or churchwarden, one set to be available for Diocesan InspectorIdentify the day and location for the collection of refuseChurchwardens:Check final meter readingsEnsure the house is clear and clean and the garden tidyTake responsibility for keysLiaise with the Diocesan Inspector with regard to access for worksRegularly check for postPay utility bills as they ariseMaintain the gardenDuring winter months maintain heating at a low level to help prevent deterioration of the interior of the house, ventilate the house whenever possible; or agree to drain downInspect the house once weekly internally and externallyAdvise the Diocesan Inspector of any issues relating to the condition or security of the house and its groundsConsider the installation of a water meter, particularly if the vacancy is expected to be lengthy, to save costs on water rates and to encourage water saving, notify Property BoardCosts relating to utility bills and garden maintenance can be reclaimed from the Diocesan Secretary as a rate to be advised periodically.

Welsh content