Cymraeg

Translation form

Thank you for taking the time to translate this page, making our website accessible to more people. We have created a simple form to help ensure the process is easy and intuitive. Follow the headings for each section and add your translations below each one.

You are currently translating

NORTH MONMOUTHSHIRE MINISTRY AREA RESIDENTIAL NON STIPENDIARY PRIEST

View current page

English content

Text block 1

RESIDENTIAL NON-STIPENDIARY PRIEST - NORTH MONMOUTHSHIRE MINISTRY AREA

Welsh content

Text block 2

We are seeking a collaborative and caring priest to serve in and around the beautiful village of Grosmont, becoming part of the wider North Monmouthshire Ministry Team. This role offers the chance to support confident discipleship, strengthen community links, and contribute to a hopeful vision for rural ministry.We are looking for someone who is:❖ Caring – with a strong pastoral heart and a desire to encourage people in their faith.❖ Collaborative – a team‑player who works well with lay and ordained colleagues.❖ Community‑focused – visible, approachable, and present in village life.❖ Engaging – energetic, compassionate, and attentive to the needs of rural communities.----------------------------------------------------------------------------------------For an informal conversation, please contactThe Venerable Ian Rees, Archdeacon of Monmouth📞 07983 684151📧 archdeacon.monmouth@churchinwales.org.uk

Resources block 3

Residential Non-Stipendary Priest- North Monmouthshire Ministry Area

Profile - Residential Non Stipendiary Priest - North Monmouthshire

Application Form - Residential Non-Stipendiary Priest - North Monmouthshire MA

Text block 4

Applications should be submitted by email toarchdeacon.monmouth@churchinwales.org.ukClosing date for applications:11th September 2025We are striving to be an inclusive diocese and would welcome applications from all suitably qualified clerics.