Translation form

Thank you for taking the time to translate this page, making our website accessible to more people. We have created a simple form to help ensure the process is easy and intuitive. Follow the headings for each section and add your translations below each one.

You are currently translating

DIOCESAN VISION

View current page

English content

Text block 1

Our Diocesan Vision / Ein Gweledigaeth Esgobaethol“God’s Church can and will grow.” This belief lies at the heart of our diocesan vision — a call to renewal, hope, and faithful action.Launched in October 2022, our vision invites every ministry area, the cathedral, and diocesan groups and committees to embrace the opportunities God provides to strengthen the Church and grow His kingdom. It’s a vision rooted in mission, shaped by prayer, and lived out in community.We believe that growth begins with deepening our relationship with God and reaching out in love to others. That’s why our vision is expressed through five key branches, each offering a pathway to live the Gospel more fully: Discipleship / Disgyblaeth Growing more like JesusStewardship / Stiwardiaeth Living as thankful and generous peopleEnvironment / Amgylchedd Caring for God’s creationSocial Justice / Cyfiawnder Cymdeithasol Serving together to strengthen our communitiesEquality and Diversity / Cydraddoldeb ac Amrywiaeth Welcoming all

Welsh content

Text block 2

These branches challenge us to look beyond our church walls and engage more deeply with our communities. They call us to grow in faith through inspiring worship, meaningful prayer, and compassionate service — fostering growth both within ourselves and across our churches.“Let us consider how we may spur one another on toward love and good deeds.” Hebrews 10:24

Two column block 3

YOU CAN DOWNLOAD THE DIOCESAN VISION HERE