Translation form

Thank you for taking the time to translate this page, making our website accessible to more people. We have created a simple form to help ensure the process is easy and intuitive. Follow the headings for each section and add your translations below each one.

You are currently translating

Who's who?

View current page

English content

Text block 1

For general enquiries please contact monmouthadministration@churchinwales.org.uk or ring 01633 267490

Welsh content

Section title block 2

Bishop

Two column block 3

Bishop of Monmouth

Rt Revd Cherry Vann

Bishop of MonmouthRt Reverend Cherry VannTel: 01633 263510Email: bishop.monmouth@churchinwales.org.uk

Two column block 4

Vicki Stevens

EA to Rt Reverend Cherry Vann, Bishop of MonmouthVicki StevensTel: 01633 263510Email: monbishpa@churchinwales.org.uk

Section title block 5

BISHOP'S STAFF

Two column block 6

Isabel Thompson

Diocesan SecretaryIsabel ThompsonEmail: isabelthompson@churchinwales.org.ukMobile: 07493 669511

Two column block 7

Ven Stella Bailey

Archdeacon of the Gwent ValleysVen Stella BaileyEmail: archdeacon.gwentvalleys@churchinwales.org.ukMobile: 07741 661154

Two column block 8

Ven Ian Rees

Archdeacon of MonmouthVen Ian ReesEmail: archdeacon.monmouth@churchinwales.org.ukTel: 07983 684151

Two column block 9

Ven Jonathan Williams

Archdeacon of NewportVen Jonathan WilliamsEmail: archdeacon.newport@churchinwales.org.ukTel: 01633 215206

Two column block 10

Very Reverend Ian Black

Dean of Newport CathedralVery Reverend Ian BlackEmail: ianblack@churchinwales.org.ukTel: 07903 500207/ 01633 259990

Section title block 11

Diocesan Finance

Two column block 12

Bethan Davies

Diocesan AccountantBethan DaviesEmail: bethandavies@churchinwales.org.ukTel: 01633 267490

Two column block 13

Rhys Gray

Finance AssistantRhys GrayEmail: RhysGray@cinw.org.uk

Section title block 14

Diocesan Admin Team

Two column block 15

Gillian Neil

Admin AssistantGillian NeilEmail: GillianNeil@churchinwales.org.ukTel: 01633 267490

Two column block 16

Karen Dent

Training, Events and Committee CoordinatorKaren DentEmail: karendent@churchinwales.org.ukTel: 01633 267490

Section title block 17

Ministry Area Support and Church Resources

Two column block 18

Libby Morgan-Owen

Ministry Area Support OfficerLibby Morgan-OwenEmail: libbymorgan-owen@churchinwales.org.ukMobile: 07508 801511

Two column block 19

Zoe Ward

Church Resource OfficerZoe WardEmail: zoeward@churchinwales.org.ukMobile: 07951 970876

Two column block 20

Shelly Williams

Admin and Finance AssistantShelly WilliamsEmail: shellywilliams@churchinwales.org.ukMobile: 07950644023

Two column block 21

Ella Boyce

Ministry Area SupportElla BoyceEmail: ellaboyce@churchinwales.org.ukTel: 07983717711

Section title block 22

Communications and Outreach

Two column block 23

Debra Goddard

Diocesan Communications officerDebra GoddardEmail: debragoddard@churchinwales.org.ukMobile: 07392 319065

Two column block 24

Nicola Roylance

Deaf Community Mission Outreach WorkerNicola RoylanceEmail: nicolaroylance@churchinwales.org.ukTel: 07791879402

Section title block 25

Property

Two column block 26

Garry Reeder

Parsonage InspectorGarry ReederEmail: garryreeder@churchinwales.org.uk

Two column block 27

Martyn Jones

DAC SecretaryMartyn JonesEmail: martynjones@churchinwales.org.ukMobile:07494222688

Two column block 28

Paul Cascarini

Senior Church SurveyorPaul CascariniEmail: paulcascarini@churchinwales.org.ukTel: 07930 987362

Two column block 29

Calum Glanville-Ellis

Grants and Fundraising OfficerCalum Glanville-EllisEmail: CalumGlanville-Ellis@churchinwales.org.uk

Section title block 30

Church Schools

Two column block 31

Clare Werrett

Head of EducationClare WerrettEmail: clarewerrett@cinw.org.ukTel: 07908876514