English
EN

Translation form

Thank you for taking the time to translate this page, making our website accessible to more people. We have created a simple form to help ensure the process is easy and intuitive. Follow the headings for each section and add your translations below each one.

You are currently translating

Archdeacon of Newport to retire

View current page

English content

Text block 1

Archdeacon Jonathan Williams will be retiring from full-time stipendiary ministry on the 31st July after nearly 40 years of ordained service. Almost all of this has been in the Diocese of Monmouth. Jonathan has been Archdeacon since September 2012, having served in various roles in Cwmbran, Marshfield and Bassaleg before that. He has been Bishop Cherry’s Chaplain since 2021.Jonathan has also contributed significantly to the wider life of the Church in Wales, serving on many of its Boards and Committees including the Governing Body, Standing Committee, Representative Body and a number of Electoral Colleges. A Farewell Service to give thanks for Jonathan’s ministry and service amongst us will be held in Newport Cathedral at 4pm on Sunday 6th July 2025.

Welsh content